au 01 septembre 2024 à 05h00
62 Boulevard Sébastopol
75003, Paris
Bientôt la rentrée, la POOLette est de retour !!!
Below
Abajo
L'Été ne finit JAMAIS : Pool Party de folie à Paris !
Oubliez la rentrée, on prolonge les vacances !
Le samedi 31 août, plongez dans une pool party légendaire à Paris - "Summer Never Ends" 
Au programme :
* Show époustouflant de Calypso OVERKILL qui vous fera oublier tous vos soucis (et peut-être même votre serviette et/ou votre maillot de bain 
).
* Concours de la plus belle marque de bronzage : exhibez votre hâle estival et repartez peut-être avec une bouteille de champagne 
!
* Bouées à gogo pour flotter, buller, et peut-être même faire des rencontres... palpitantes.
* Playlist 100% estivale pour danser jusqu'au bout de la nuit et faire grimper la température encore plus haut !
Avis aux sportifs des Jeux Olympiques : venez vous détendre et célébrer vos exploits dans une ambiance de folie !
Prêt(e) à faire durer l'été ?
RDV au Sun City - 62, boulevard Sébastopol 75003 PARIS de 23h00 à 05h00
PS : Venez en maillot, avec votre plus beau sourire et votre envie de faire la fête !
#SummerNeverEnds #PoolPartyParis #DragQueen #Bronzage #Bouées #Fête #VacancesProlongées #JeuxOlympiques
Back to school soon, the POOLette is back!!!
Summer NEVER Ends: Crazy Pool Party in Paris!
Forget back to school, let's extend the holidays!
On Saturday, August 31st, dive into a legendary pool party in Paris - "Summer Never Ends"
On the program:
* Breathtaking show by Calypso OVERKILL that will make you forget all your worries (and maybe even your towel and/or your swimsuit ).
* Best tan contest: show off your summer glow and maybe leave with a bottle of champagne !
* Floaties galore to float, relax, and maybe even make some... exciting encounters.
* 100% summer playlist to dance until the end of the night and raise the temperature even higher!
Notice to Olympic athletes: come relax and celebrate your achievements in a crazy atmosphere!
Ready to make summer last?
See you at Sun City - 62, boulevard Sébastopol 75003 PARIS from 11pm to 5am
PS: Come in your swimsuit, with your biggest smile and your desire to party!
#SummerNeverEnds #PoolPartyParis #DragQueen #Tan #Floaties #Party #ExtendedVacation #Olympics
¡Vuelta al cole pronto, la POOLette está de vuelta!
¡El Verano NUNCA Termina: Fiesta en la Piscina de Locura en París!
¡Olvídate de la vuelta al cole, vamos a alargar las vacaciones!
El sábado 31 de agosto, sumérgete en una legendaria fiesta en la piscina en París - "Summer Never Ends"
En el programa:
* Impresionante espectáculo de Calypso OVERKILL que te hará olvidar todas tus preocupaciones (y tal vez incluso tu toalla y/o tu bañador ).
* Concurso del mejor bronceado: ¡exhibe tu brillo veraniego y tal vez te vayas con una botella de champán !
* Flotadores a montones para flotar, relajarte y tal vez incluso hacer algunos encuentros... emocionantes.
* Lista de reproducción 100% veraniega para bailar hasta el final de la noche y subir la temperatura aún más.
Aviso a los deportistas olímpicos: ¡venid a relajaros y a celebrar vuestros logros en un ambiente de locura!
¿Listos para hacer que el verano dure?
Nos vemos en Sun City - 62, boulevard Sébastopol 75003 PARÍS de 23:00 a 05:00
PD: ¡Venid en bañador, con vuestra mejor sonrisa y vuestras ganas de fiesta!
#SummerNeverEnds #PoolPartyParis #DragQueen #Bronceado #Flotadores #Fiesta #VacacionesProlongadas #JuegosOlímpicos
